وجاءت رسالة البريد الإلكتروني المثيرة للقلق في عام 1999: "حصلت للتو على معلومات من ندوة صحية أود مشاركتها" ، كما جاء في الرسالة الإلكترونية. "إن السبب الرئيسي لسرطان الثدي هو استخدام مضاد للعرق. نعم ، ANTI-PERSPIRANT. "إذا كنت حصلت على تلك الرسالة الإلكترونية أو نسخة مشابهة ، والتي كانت تصنع جولات لسنوات ، فقد يكون لديك لحظة من الذعر ، متسائلا عما إذا كان مضاد التعرق الذي تنزلق عليه كل يوم يسبب السرطان. على الرغم من حقيقة أن كل من جمعية السرطان الأمريكية والمعهد الوطني للسرطان ينكران وجود أي أدلة قاطعة تربط بين سرطان الثدي والاستخدام المضاد للخدوش ، إلا أن المخاوف لا تزال قائمة وتنتشر عبر الإنترنت. دعونا ننظر إلى الأبحاث في عام 2003 ، نشر كريس ماكغراث ، دكتوراه في الطب ، من كلية الطب في جامعة نورث وسترن فينبيرغ دراسة بحثت في 437 امرأة مصابة بسرطان الثدي. درس استخدامهم لمضاد التعرق / مزيل العرق ، وعادات الحلاقة تحت الإبط ، وعمرهم عندما تم تشخيص سرطان الثدي. النساء اللواتي حلقن مضادات التعرق / مزيلات العرق الأكثر تكرارا واستخداما الأكثر تعرضا للإصابة بسرطان الثدي قبل 22 سنة من عدم المستخدمين ، وفقا للدكتور ماكغراث. "وقد تم تشخيص النساء اللواتي بدأن بالحلاقة واستخدام مضادات التعرق قبل عمر 16 سنة قبل 9 سنوات من تلك التي بدأت بعد سن 16" ، كما يقول. ومع ذلك ، لم تستخدم دراسة ماكغراث مجموعة مراقبة ، ولم تقدم أي دليل على أن الحلاقة تحت الإبط في الواقع ، تسببت مضادات التعرق / مزيل العرق في الإصابة بالسرطان. وقد نظرت دراسة أكبر من مركز فريد هتشينسون لأبحاث السرطان وجامعة واشنطن في 813 امرأة مصابة بسرطان الثدي و 793 امرأة دون سرطان الثدي ولم يعثرن على أي علاقة بين عادات النظافة لدى النساء تحت الإبط أو ليس لديهم سرطان الثدي. إشكالية البارابين؟ تركز الكثير من القلق على مضادات التعرق حول البارابين - فئة من المواد الكيميائية المستخدمة لمنع البكتيريا من النمو في مستحضرات التجميل. Philippa Darbre ، دكتوراه ، من جامعة ريدينغ في المملكة المتحدة ، وقد تم قياس تركيز البارابين في إزالة أنسجة الثدي من النساء المصابات بسرطان الثدي لأكثر من عقد من الزمان. وتشير إلى دراسة أجريت عام 2012 وجدت البارابين في 99 في المئة من هذه العينات المصابة. يقول دربري إن البارابين يمكن أن يحاكي عمل هرمون الأستروجين. "الاستروجين هي واحدة من الأشياء التي تحفز نمو أورام الثدي" ، تشير إلى ذلك. ومع ذلك ، لم تقارن دربري تركيز البارابين لأنسجة الثدي المصابة بكمية البارابين في أنسجة الثدي السليمة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن معظم مضادات التعرق الموجودة حاليًا في السوق لا تحتوي في الواقع على بارابين. فحص الألمنيوم في الآونة الأخيرة ، ركز الباحثون القلقون بشأن مضادات التعرق والسرطان على الألمنيوم. انها عنصر مضاد للعرق النشط الذي يربط القنوات العرقية. يوضح دربري: "إنه أيون معدني يبدو أنه قادر على التخبط في كيفية عمل مستقبلات هرمون الاستروجين". "لا يؤثر ذلك على نمو خلايا سرطان الثدي ، لكن الأبحاث أظهرت أنه بإمكانها تشغيلها. قد يكون الألمنيوم قادراً على تحويل الخلايا الطبيعية إلى خلايا سرطان الثدي. "أظهرت دراسات سابقة وجود تركيزات أعلى من الألمنيوم في أنسجة الثدي التي خضعت للتخدير مقارنةً بتيار الدم العادي. أضاف دربري أيونات الألومنيوم إلى خلايا الثدي المعزولة في المختبر ووجد أن الألمنيوم يمكن أن "يشغل" خلايا سرطان الثدي. عالم الأشعة روبرت جولدن ، دكتوراه ، رئيس شركة الاستشارات البيئية ToxLogic ، يأخذ هذه النتائج المختبرية لثقافة الخلية بحبوب من الملح. "هذه هي بسيطة جدا تعليق الخلايا" ، كما يقول. "فكرة أنك ستضع مركب الألومنيوم الذي هو العنصر النشط في مضاد التعرق وترى تأثيرًا مثيرًا للاهتمام. ولكن يمكنك أن ترى الأشياء في ثقافات الخلية التي لن يتم تكرارها أبداً في الإنسان بأكمله. وتضيف "جولدن" أن مستحضرات التجميل مثل مضادات التعرق تخضع لاختبار شامل للتأكد من عدم امتصاص مكوناتها من خلال الجلد. هل من السيء حجب الغدد العرقية؟ حتى إذا كان هناك نقص في الأدلة على أن المكونات المضادة للعرق تسبب السرطان ، فمن المؤكد أنه يجب أن يكون هناك بعض الثمن الذي يدفعه مقابل تقشير نفسك في منتج يحجب غددك العرقية؟ وفقا ل McGrath ، هناك. ويؤكد أن العرق من تحت الإبط هو من الغدد المفرزة ، على الرغم من وجود غدد إكتروجينية أكثر بكثير من الغدد المفرزة. "الغدد المفرزة لديها منشطات جنسية ومشتقات من الاندروجين ومشتقاته من الاستروجين" ، كما يقول. "إذا كنت تمنعهم من استخدام مضادات التعرق ، فأين سيذهبون؟ انهم ذاهبون للبقاء في الجسم. النظرية هي أنك ستحصل على مزيد من التعرض للهرمونات [مع استخدام مضاد للعرق]. ”وهذه الهرمونات ، يقول ماكغراث ، يمكن أن تحفز نمو خلايا سرطان الثدي. لا يوافق غولدن على نظرية مكجراث. "التعرق هو آلية لتهدئة نفسك" ، كما يقول. "نحن لا نتخلص من السموم في عرقنا. لدينا عضو كبير في جسمنا يدعى الكبد - إنه يفعل ذلك. في الغالب ما يخرج من خلال جلدك هو كلوريد الصوديوم. لا تزيل السموم الأخرى من الجسم من خلال التعرق ". كما يشير جولدن إلى أن مضادات التعرق لا تذهب إلا على جزء صغير من مساحة سطح الجلد ، بينما تبقى بقية غددك العرقية - من الرأس إلى القدم - خالية من العرق. لا تزعج الجميع بشكل عام ، فإن مخاوف دربري وماكجراث حول مضادات التعرق تضعهم في الأقلية في المجتمع العلمي. سيقول لك معظم الباحثين إنك إذا كنت تعجبك مضادًا للعرق ، فهناك نقص حاد في الأدلة القوية لثنيك عن استخدامه.



ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011 (أبريل 2024).